Défense de courir est
publié chez Bayard Canada, dans la collection OSER LIRE qui s’adresse à des
lecteurs dont le français n’est pas la langue maternelle.
«Elle fournit un nouveau choix aux jeunes qui éprouvent de la difficulté à entrer dans la lecture, en proposant de courts romans écrits par des auteurs de talent, qui figurent parmi les plus appréciés dans le paysage littéraire québécois.
Chaque ouvrage se présente tête-bêche.
Du côté OSER : une version courte et adaptée qui introduit le roman et donne au lecteur l’envie de découvrir la suite dans sa version originale.
Du côté LIRE : la version originale et complète.»
«Elle fournit un nouveau choix aux jeunes qui éprouvent de la difficulté à entrer dans la lecture, en proposant de courts romans écrits par des auteurs de talent, qui figurent parmi les plus appréciés dans le paysage littéraire québécois.
Chaque ouvrage se présente tête-bêche.
Du côté OSER : une version courte et adaptée qui introduit le roman et donne au lecteur l’envie de découvrir la suite dans sa version originale.
Du côté LIRE : la version originale et complète.»
Il s’agit donc d’une nouvelle de 45 pages
avec, en plus, sa version simplifiée.
Voici de quoi il s’agit :
Une jeune Française en vacances dans le sud
de la Colombie-Britannique traverse par erreur la frontière entre le Canada et
les États-Unis. Elle est aussitôt interceptée par des policiers américains et
conduite dans une prison de Tacoma. Elle en sortira après 16 jours de détention
au cours desquels sa rencontre avec Juanita, une Mexicaine de son âge, marquera
à jamais sa perception des immigrants clandestins.
L’histoire
racontée dans Défense de courir est librement inspirée de la mésaventure arrivée à Cedella Roman en juin 2018.